We teach the Armenian language

 
Western Armenian
Eastern Armenian
English
hos
estegh
here
parev
barev
hello
hon
endegh
there
asang
sens
like this
anang
nens
like that
inchu
inchu; khi
why
inch bes
vonts
how
t'kal
g'tal
spoon
cavat
bajhag
cup; glass
chur
jur
water
aghd
geghd
dirt
hund
serm
seed
ganche
zange
to call (by phone)
(Varies)
alo
hello (when answering phone)
otanav
inknatir/samaliot
airplane
angoghin
cravat
bed
khent
gijh
crazy
tram
pogh
money
oto
mekena
car
loknal
loghanal
to bathe
vargian
rope
minute
yerk-vargian
vargian
second
gukamgor
kalisem
i'm coming
gertamgor
g'numem
i'm going
noren
eli
again
gaghant
surp dz'nunt
christmas
gaghant baba
ts'mer babik
santa claus
iraven
iskabes
really
jampa
janabar
road
hing u ges
hing ants ges
5:30 (time)
shabig
mica
t-shirt
votk
vod
foot
tserk
tser
hand
payd
ped
wood
lav e
lav a
it is good
atamant
briliant
diamond
kebab
khorovadz
BBQ
tun
du
you
dun
dan
house
iren
n'ra
his/her
kesh
vad
bad
yeghpayr
aghper
brother
v'sta
hastad
for certain
ajhan
ejhan
cheap
bagh
tsurd
cold
???
naft
kerosene
zarnel
kh'pel
to hit
sh'nel
zarkel
to make
hargav
i harge
of course
ts'ke
toghe
let go/leave
adzilvil
trashvil
to shave

 

Greetings and the politeness
hi
barev
what new?
inch ka of chka?
how you?
vontses?
very well
shat lav
as you?
vontsek?
of anything
vochinch
of congratulations
shnoravor lini
before the meeting
tstesutsyun
the good morning
bari luys
the good evening
bari yereko
the thanks
shnorakalem/mersi

All around
how many kilometers to?
kani kilomet'r e?
here/there
estekh/of endekh
of avtob. the station
avtobusi kayaaran
left
dzakh
right
ach
the airport
otanavakayan
car
mekena of inknasharzh
the directly
ukhikh

In the city
Where
Vortekh
the church
kekhetsi
the restaurant
restoran of / tchasharan
left the monastery
vanq
right museum
tangaran
the market
shuka
the drugstore
dekhatun
the street of manukyana
ukhikh manukyani pokhots

Food
the apricot
tsiran
bread
khats
shashlik
khorovadz
the cheese
panir
the coffee
surtzh
milk
cat
the cucumber
varung
the orange
narindzh
grapes
khakhokh
sugar
shakar
tea
tey
tomato
lolik

Short conversation
what is your name?
anunt inche?
I do not understand
chem askanum
me they do call
anuns
that this it does indicate?
inche sa nshanakum?
from where you?
vortekhitses?
To me is necessary the translator
tarkmanichem uzum
you speak on...?
khosumes...?
I love...
sirumem
speak.
khosumem
understand
askanumem
yes
ayo / ha
there are no problems
problem chka

Purchases
it is how much ?
inchkan?
good
lav
the quantity
kani ?
it is cheap
ejan
it is dear
tank
the money / DRAM
pokh / DRAM
you speak on...?
khosumes...?
cheaper than
aveli ezhan
the large
Mets
opened
Bats
small
pokr
big
mets

Numbers
1
mek
2
erku
3
erek
4
chors
5
hing
6
vets
7
yot
8
ut
9
in
10
tas
100
haryur
1000
hazar

We learn to pose the questions
Who?
OV
from where?
vortekhits
that?
Inch ?
As?
inchpes
where?
Vortekh
with whom?
um het
when?
yerp
who precisely?
uhatkapes OV
why?
inchu
where ?
vortekh
itself?
dzes
you did not learn?
Duk chychanachetsik
What to you is necessary?
inch e dzes petk
It is possible to enter?
kareli e mtnel
What did happen?
inch a patahel
What they do write?
inch en grum
Where we?
vortek enk menk
You do want?
uzum ek
Where you do go?
uregh gnum
Already?
arden

Days of the week
Monday
erkushapti
Friday
urpat
Tuesday
erekshapti
Saturday
shapator
Medium
chorekshapti
Sunday
kiraki
Thursday
hingshapti
not workday
hangystian or